LÍNGUAS CLÁSSICAS

Página de Estudos das Fontes Pesquisadas

  • Fontes Franciscanas
  • Escritos de São Francisco
  • Exortações
  • Testamento

TEXTO ORIGINAL

Testamentum San Francisco - 18

18 Officium dicebamus clerici secundum alios clericos, laici dice-bant: Pater noster; et satis libenter manebamus in ecclesiis.

TEXTO TRADUZIDO

Testamento de São Francisco - 18

18 Os clérigos dizíamos o Ofício segundo os outros clérigos, os leigos diziam: Pai-nosso (Mt 6,9-13); e ficávamos nas igrejas muito de boa vontade.