1. ESCRITOS DE SÃO FRANCISCO 1CtC Carta 1 aos Custódios 1CtCl Carta 1 aos Clérigos 1CtFi Carta a todos os fiéis (1º recensão) 1CtFi Carta 1 aos Fiéis 2CtC Carta 2 aos Custódios 2CtCl Carta 2 aos Clérigos 2CtFi Cartas a todos os fiéis (2º recensão) 2CtFi Carta 2 aos Fiéis Abs Oração "Absorbeat" Adm Admoestações BfB Bênção a Frei Bernardo BLe Bênção a Frei Leão BSCl Bênção a Santa Clara CSol Cântico de Frei Sol CtAn Carta a Santo Antônio CtB Carta aos Bolonheses CtC Carta aos Custódios CtCl Carta a todos os clérigos CtFf Carta aos Frades Franceses CtGo Carta aos governadores dos Povos CtJa Carta à irmã Jacoba CtJejum Carta sobre o jejum CtLe Carta a Frei Leão CtMi Carta a um ministro CtOr Carta a toda a Ordem DpAl Ditado da Perfeita alegria ELD Exortação ao Louvor de Deus EPN Exposição sobre o Pai-Nosso FrRa Fragmentos da Regra Antiga FvCl Forma de vida para Santa Clara LDA Louvores a Deus Altíssimo LHoC Louvores para todas as horas OCr Oração diante do Crucifixo OfP Ofício da Paixão Ouvi Ouvi Pobrezinhas RB Regra bulada (1223) REr Regra para os eremitérios RNB Regra não bulada SdVi Saudações as Virtudes SdVM Saudação à B. Virgem Maria Test Testamento TestS Testamento de Sena UIV Última vontade para Santa Clara
1Cel Primeira Vida (1Celano) 2Cel Segunda Vida (2Celano) 3Cel Tratado dos Milagres (3Celano) 4Cel Legenda ad usum chori (4Celano) Abr Legenda Versificada de São Francisco (Henrique de Abranches) Act Actus Beati Francisci et sociorum eius AP Anônimo perusino: sobre o começo da Ordem Bess Livro dos Louvores de São Francisco (Bernardo de Bessa) CA Compilação de Assis Clareno Crônica ou história das sete tribulações de Ângelo Clareno Cons Considerações Sobre os Estigmas CtCr Carta de Greccio CtEl Carta de Frei Elias Dante Canto XI do Paraíso de Dante Alighieri Dit Ditos de Frei Egídio Egi Vida de Frei Egídio EP Espelho de Perfeição EPm Speculum Perfectionis (minus) Fior I Fioretti di San Francesco Jacopone Louvores de Jacopone de Todi Jun Vida de Frei Junípero JuOf Officium Sancti Francisci (Juliano de Spira) JuVi Vida de São Francisco (Juliano de Spira) Lm Legenda Menor (São Boaventura) LM Legenda Maior (São Boaventura) LP Legenda Perusina LTC Legenda dos três companheiros Scom Sacrum commercium S. Francisi cum domina Paupertat Ubertino Árvore da vida crucificada de Jesus de Ubertino de Casale
1Vitry Carta escrita em outubro de 1216, em Gênova 2Vitry Carta de 1220 a respeito da tomada de Damieta, em Damieta Alberico Alberico de Trois Fontaines Buoncompagno Buoncompagno de Signa Burcardo Burcardo de Bursperg Cheriton Odo de Cheriton Dinamarca Crônicas da Dinamarca Eccl Crônica de Tomás de Eccleston (Inglaterra) Ernoul Crônica de Ernoul Estevão Estevão de Bourbon Felipe Felipe Mousket Gualtério Gualtério de Gisbum Heisterbach Cesário de Heisterbach Heráclio História de Heráclio JJ Crônica de Jordão de Jano (Alemanha) MonteSer Crônica de Monte Sereno Normandas Crônicas "normandas" PaixãoSV Paixão de São Verecúndio Ricério Ricério de Sens RítmicaA Crônica rítmica austríaca Ruggero Ruggero de Wendover e Mateus Paris Sali Crônica de Salambene de Adam SJust Anais de Santa Justina Spalato Tomás de Spalato Tesoreiro A conquista da Terra Santa de Bernardo o "Tesoreiro Tours Crônica de São Martinho de Tours Tuy Lucas de Tuy VidaGIX Da Vida do papa Gregório IX VitryHOc A Ordem e a pregação dos frades menores; da "História Occidentallis" VitrySer Sermão aos frades menores 4. ESCRITOS E FONTES BIOGRÁFICAS DE SANTA CLARA 1CtIn Carta 1 a Inês de Praga 1Lm Legenda Menor 1 2CtIn Carta 2 a Inês de Praga 2Lm Legenda Menor 2 3CtIn Carta 3 a Inês de Praga 3Lm Legenda Menor 3 4CtIn Carta 4 a Inês de Praga BSC Bênção de Santa Clara BulC Bula de canonização CtBo Carta de São Boaventura CtEr Carta a Ermentrudes de Bruges CtGr Carta de Gregório CtHg Carta do Cardeal Hugolino CtHo Carta de Honório CtIa Carta a Santa Inês de Assis CtRe Carta do Cardeal Reinaldo Hin Hino Medieval LgV Legenda Versificada LSC Legenda de Santa Clara Virgem Nmor Notificação da Morte PrivP Privilégio da pobreza Pro38 Procuração de 1238 ProcC Processo de Canonização RgHg Regra de Hugolino RgIn Regra de Inocêncio IV RgIs Regra de Isabel de Longchamps RgUr Regra de Urbano IV RSC Forma de Vida - Regra de Santa Clara TestC Testamento
AASS Acta Sanctorum (bollandistas) AB Analecta Bollandiana AF Analecta Franciscana AFH Archivum Ffranciscanum Historicum AHDLMA Archives dHistoire Doctrinale et Littéraire du Moyen Age ALKG Archiv Für Literatur und Kirchengeschichte AM Wadding, Annales Minorum, ed. Quaracchi Analekten Analekten zur Geschichte dês Franziskus von Assisi; ed. H. Boehmer, Tübingen e Leipzig, 1904 BBT Biblioteca Biobibliográfica della Terra Santa BF Bullartium Franciscanum CED Collection dÉtudes et Documents CF Collectanea Franciscana DAF Documenta Antiqua Franciscana Documents Saint François dAssise. Documents: écrits et premiéres biographies, Paris, 1968 EF Études Franciscaines FrF France Franciscaine FS Franziskanische Studien MF Miscellanea Francescana MGH Monumenta Germaniae Histórica, Scriptores OCH Opusculue de Critique Historique PG Patrologia Grega (Mignel) PL Patrologia Latina (Migne) RHF Revue dHistoire Franciscaine RMAL Revue du Moyen Age Latin SF Studi Francescani SLTO Seraphicae Legislationis Textus Originales Spec. Specchio di perfezione (ed. Sabatier) TM Testimonia minora (Lemmens) Wadding Annales Minorum, ed. Quaracchi WuW Wissenschaft und Weisheit |
|