Página de Estudos das Fontes Pesquisadas

  • Fontes Clarianas
  • Escritos de Santa Clara
  • Cartas
  • Carta 1 a Inês de Praga

TEXTO ORIGINAL

Epistola 1 Agneti Pragensis - 23

23 ubi nec rubigo consumit nec tinea demolitur et fures non effodiunt nec furantur (Mat 6,20), merces vestra copiosissima est in caelis (Mat 5,12),

TEXTO TRADUZIDO

Carta 1 a Inês de Praga - 23

23 porque lá nem a ferrugem consome nem a traça rói, e os ladrões não saqueiam nem roubam (Mt 6,20). Vossa recompensa será enorme nos céus (Mt 5,12),