Página de Estudos das Fontes Pesquisadas

  • Fontes Clarianas
  • Escritos de Santa Clara
  • Cartas
  • Carta 1 a Inês de Praga

TEXTO ORIGINAL

Epistola 1 Agneti Pragensis - 25

25 Credo enim firmiter vos novisse quod regnum caelorumnonnisi pauperibus (cfr. Mat 5,3) a Domino promittitur et donatur, quia dum res diligitur temporalis fructus amittitur caritatis;

TEXTO TRADUZIDO

Carta 1 a Inês de Praga - 25

25 Creio firmemente que sabeis que o reino dos céus não é prometido e dado pelo Senhor senão aos pobres (cfr. Mt 5,3), porque, quando se ama uma coisa temporal, perde-se o fruto da caridade.