LÍNGUAS CLÁSSICAS

Página de Estudos das Fontes Pesquisadas

  • Fontes Franciscanas
  • Escritos de São Francisco
  • Orações
  • Bênção a Frei Leão

TEXTO ORIGINAL

Benedictio Fratri Leoni data

1Benedicat tibi Dominus et custodiat te; ostendat faciem suam tibi et misereatur tui. 2Convertat vultum suum ad te et det tibi pacem (Num 6,24-26). 3Dominus benedicat, frater Leo, te (cfr. Num 6,27).

TEXTO TRADUZIDO

Bênção dada a Frei Leão

1O Senhor te abençoe e te guarde; mostre sua face para ti e tenha misericórdia de ti. 2Volte seu rosto para ti e te dê a paz (Nm 6,24-26). 3O Senhor te abençoe, Frei Leão (cfr. Nm 6,27).