Institucional

Vídeos

Publicações

Página de Estudos das Fontes Pesquisadas

  • Fontes Clarianas
  • Escritos de Santa Clara
  • Cartas
  • Carta 4 a Inês de Praga

TEXTO ORIGINAL

Epistola 4 Agneti Pragensis - 34

34 sciens quod ego tuam felicem memoriam descripsi inseparabiliter in tabulis cordis mei (cfr. Prov 3,3; 2Cor 3,3), habens te prae omnibus cariorem.

TEXTO TRADUZIDO

Carta 4 a Inês de Praga - 34

34 sabendo que eu gravei sua feliz recordação de maneira indelével nas tábuas do meu coração (cfr. Pr 3,3; 2Cor 3,3)porque você, para mim, é a mais querida de todas.