Página de Estudos das Fontes Pesquisadas

  • Fontes Clarianas
  • Escritos de Santa Clara
  • Cartas
  • Carta 1 a Inês de Praga

TEXTO ORIGINAL

Epistola 1 Agneti Pragensis - 24

24 et fere digne meruistis soror, sponsa et mater (cfr. 2Cor 11,2; Mat 12,50) altissimi Patris Filii et gloriosae Virginis nuncupari.

TEXTO TRADUZIDO

Carta 1 a Inês de Praga - 24

24 e merecestes ser chamada com quase toda a dignidade de irmã, esposa e mãe (cfr. 2Cor 11,2; Mt 12,50) do Filho do Pai Altíssimo e da gloriosa Virgem.