Página de Estudos das Fontes Pesquisadas

  • Fontes Clarianas
  • Formas de Vida para as Clarissas
  • Regra de Urbano IV

TEXTO ORIGINAL

Regra de Urbano IV - 1

Caput I 
7 Omnes, quae saeculi vanitate relicta Religionem vestram assumere voluerint, et tenere, hanc eam legem vitae, et disciplinae oportet et convenit observare vivendo in obedientia, sine proprio et in castitate sub Clausura.

TEXTO TRADUZIDO

Regra de Urbano IV - 1

Cap. I - [As que querem professar esta Regra] 
7 É necessário e conveniente que todas as que desejarem abraçar e viver a vossa Regra e disciplina, depois de deixarem as vaidades do mundo, vivam em obediência, sem próprio, em castidade e em clausura.