TEXTO ORIGINAL
42 Eodem anno fratres receperunt locum in Gotha in carnisprivio, in quo manserunt fratres 25 annis et quevis opera misericordie et hospitalitatis tam nostris quam fratribus predicatoribus et omnibus aliis religiosis super id quod commode poterant liberaliter exhibuerunt.
TEXTO TRADUZIDO
42 No mesmo ano, no carnaval, os frades receberam um lugar em Gotha, onde ficaram por vinte e cinco anos e exerceram generosamente, bem acima do que podiam, toda obra de misericórdia e de hospitalidade, tanto para com os nossos, quanto para com os Frades Pregadores e para com todos os outros religiosos.