Regula Sancti Benedict - 37

CAPUT XXXVII - De senibus vel infantibus 
1 Licet ipsa natura humana trahatur ad misericordiam in his aetatibus, senum videlicet et infantum, tamen et Regulae auctoritas eis prospiciat. 2 Consideretur semper in eis inbecillitas et ullatenus eis districtio Regulae teneatur in alimentis; 3 sed sit in eis pia consideratio et praeveniant horas canonicas.

Regra de São Bento - 37

CAPITULO 37 - Dos velhos e das crianças 
1 Ainda que a própria natureza humana seja levada à misericórdia para com estas idades, velhos e crianças, no entanto que a autoridade da Regra olhe também por eles. 2 Considere-se sempre a fraqueza que lhes é própria, e não se mantenha para com eles o rigor da Regra no que diz respeito aos alimentos; 3 haja sim, em relação a eles, uma pia consideração e tenham antecipadas as horas regulares.