Regula Sancti Benedict - 44

CAPUT XLIV - De his qui excommunicantur quomodo satisfaciant 
1 Qui pro gravibus culpis ab oratorio et a mensa excommunicantur, hora qua Opus Dei in oratorio percelebratur, ante fores oratorii prostratus iaceat nihil dicens, 2 nisi tantum posito in terra capite, stratus pronus omnium de oratorio exeuntium pedibus. 3 Et hoc tamdiu faciat, usque dum abbas iudicaverit satisfactum esse. 
4 Qui dum iussus ab abbate venerit, volvat se ipsius abbatis, deinde omnium vestigiis ut orent pro ipso. 5 Et tunc, si iusserit abbas, recipiatur in choro vel in ordine quo abbas decreverit, 6 ita sane, ut psalmum aut lectionem vel aliud quid non praesumat in oratorio inponere, nisi iterum abbas iubeat. 7 Et omnibus Horis, dum perconpletur Opus Dei, proiciat se in terra in loco quo stat. 8 Et sic satisfaciat, usque dum ei iubeat iterum abbas, ut quiescat iam ab hac satisfactione. 
9 Qui vero pro levibus culpis excommunicantur tantum a mensa, in oratorio satisfaciant usque ad iussionem abbatis. 10 Hoc perficiant usque dum benedicat et dicat: “Sufficit”.

Regra de São Bento - 44

CAPITULO 44 - Como devem fazer satisfação os que tiverem sido excomungados 
1 Aquele que por culpas graves tiver sido excomungado do oratório e da mesa, na hora em que no oratório se termina o Ofício Divino, permaneça prostrado diante das portas do oratório, sem nada dizer, 2 com o rosto em terra, estendido e inclinado aos pés de todos os que saem do oratório. 3 E faça isso por tanto tempo, até julgar o Abade que já está feita a satisfação. 
4 Quando vier a ordem do Abade, lance-se aos pés do mesmo Abade e depois aos de todos, para que rezem por ele. 5 E, então, se o Abade mandar, seja recebido no coro, no lugar de ordem que o Abade determinar; 6 mas de tal modo que não presuma entoar, no oratório, salmo ou lição ou o que quer que seja, sem que, de novo o Abade ordene. 7 E em todas as Horas, ao terminar o Ofício Divino, prostre-se por terra, no lugar onde estiver; 8 e assim dê satisfação até que, de novo, lhe ordene o Abade que cesse daí por diante essa satisfação. 
9 Aqueles que, por culpas leves, são excomungados apenas da mesa, façam satisfação no oratório, até a ordem do Abade. 10 Façam-na até que o Abade os abençoe e diga: Basta.