TEXTO ORIGINAL
51 Anno Domini 1227, quarto nonas Februarii post discessum beati Francisci frater Albertus de Pisa, minister Theutoniae, profecturus ad capitulum generale pro eligendo primo ministro generali, convocatis omnibus Theutoniae custodibus et praedicatoribus et guardianis, tenuit capitulum in Moguntia. In quo capitulo frater Iohannes Parens, civis Romanus et Dominus legum, de Civitate Castellana natus, geneneralis primus in Ordine est electus.
TEXTO TRADUZIDO
51 No ano do Senhor de 1227, no dia 2 de fevereiro, depois do falecimento do bem-aventurado Francisco, Frei Alberto de Pisa, ministro da Alemanha, que partiria para o Capítulo geral para eleger o primeiro ministro geral, convocando todos os custódios, pregadores e guardiães da Alemanha, realizou um Capítulo em Mainz. Neste Capítulo, Frei João Parenti, juiz e cidadão romano, oriundo de Cività Castellana, foi eleito o primeiro geral na Ordem.