Página de Estudos das Fontes Pesquisadas

  • Fontes Franciscanas
  • Crônicas
  • Crônica de Jordão de Jano

TEXTO ORIGINAL

Chronica Fratris Iordani - 68

68 In eodem capitulo frater Johannes de Plano Carpinis minister Saxonie est absolutus et ei frater Conradus de Wormacia substitutus. Qui quia non recepit mandatum, non acceptavit officium. Quot soror Agnes de Praga audiens misit ad papam et sic ipse institucionem fratris Conradi revocavit.

TEXTO TRADUZIDO

Crônica de Jordão de Jano - 68

68 No mesmo Capítulo, Frei João de Pian del Cárpine, mi­nistro da Saxônia, foi liberado e substituído por Frei Conrado de Worms. Este, por não ter recebido o mandato, não aceitou o ofí­cio. Ouvindo isto, Irmã Inês de Praga escreveu ao papa, e assim ele revogou a nomeação de Frei Conrado.