TEXTO ORIGINAL
59. Sub fratre Haymone quoque in nonnullis locis facta est arearum ampliatio; dixit enim, quod maluit quod fratres haberent amplas areas et colerent eas, ut habere possent pulmentaria domi, quam ab aliis ea mendicarent. Istud dixit occasione ampliationis areae Gloverniae, quam primo per diffinitionem fratris Agnelli fratres pro magna parte mutilaverunt, et postea cum magna difficultate a domino Thoma de Berkeley per sagacitatem devotionis uxoris suae recuperaverunt.
TEXTO TRADUZIDO
59. Também sob Frei Haymon foi feita ampliação dos terrenos em alguns Lugares; pois ele dizia preferir que os irmãos tivessem amplos terrenos e os cultivassem para ter os mantimentos da casa a que os mendigassem dos outros. Disse isso por ocasião da ampliação do terreno de Gloucester, que antes, por deliberação de Frei Agnelo, os frades tinham reduzido em grande parte e depois, com grande dificuldade, recuperaram do senhor Tomás de Berkeley, graças à habilidosa dedicação de sua esposa.