TEXTO ORIGINAL
19. Ancho disse che, essendo epsa madonna Chiara presso al fine del passare de questa vita, cioè el venardì proximo innanti la sua morte, disse alla testimonia che era remasta sola con lei: “Vedi tu lo Re de la gloria, lo quale veggo io?” Et questo li disse più volte, et pochi dì da poi expirò.
TEXTO TRADUZIDO
19. Também disse que, estando dona Clara prestes a passar desta vida, isto é, na sexta-feira imediatamente antes de sua morte, disse à testemunha, que tinha ficado sozinha com ela:"Está vendo o Rei da glória, que eu estou vendo?” Disse isso várias vezes e expirou poucos dias depois.