TEXTO ORIGINAL
1. Madonna Bona de Guelfuccio de Assesi, giurando disse: che essa cognobbe sancta Chiara da quello tempo che lei era in casa del suo padre, imperò che epsa conversava et stava in casa con lei; et per la molta sanctità de la sua vita che lei haveva prima et da poi che epsa intrò nella Religione, credeva fermamente che epsa fusse stata sanctificata nel ventre de la madre sua; però che lei li cibi li quali mangiava, epsa li mandava alli poveri: et epsa testimonia testificava che più volte li portò.
TEXTO TRADUZIDO
1. Dona Bona de Guelfúcio de Assis fez o juramento e disse que conheceu Santa Clara desde o tempo em que estava em casa de seu pai, pois vivia e estava na casa com ela. Que acreditava firmemente que ela tinha sido santificada no seio de sua mãe, pela santidade que demonstrou tanto antes como depois de entrar na Religião. Pois mandava para os pobres os alimentos que dizia ter comido, e a testemunha podia garantir que muitas vezes foi ela mesma que os levou.