Tractatus de Miraculis (3Cel) - 55

55 
1 Puerulus de eodem castro fibulam argenteam, quam ei pater in manu posuerat, deglutivit, quae sibi sic omnes meatus gutturis interclusit, ut non posset modo aliquo respirare. 
2 Flebat pater amarissime, homicidam filii se reputans et per terram volutabatur (cfr. Mat 9,19) ut amens. 
3 Discerptis crinibus, totam se dilaniabat mater miserabilem plorans eventum. 
4 Omnes amici tanti doloris participes efficiuntur, sanum iuvenem repentina morte sic rapi. 
5 Invocat pater sancti Francisci merita, votum spondet ut filium liberet. 
6 Et ecce, subito proiecit puer de ore fibulam, sancti Francisci nomen cum omnibus benedicens.

Tratado dos Milagres (3Cel) - 55

55 
1 Um menininho da mesma aldeia engoliu um alfinete de prata que o pai tinha posto em sua mão, e ficou com a garganta bloqueada, tanto que não podia mais respirar de modo algum. 
2 O pai chorava amargamente, achando que tinha matado o filho, e se revirava pelo chão como um doido. 
3 A mãe, descabelada, se arranhava toda, deplorando o trágico acontecimento. 
4 Todos os amigos, tomaram parte em toda essa dor, lamentando que um menino sadio tivesse sido arrebatado por uma morte repentina. 
5 O pai invocou os méritos de São Francisco, fazendo um voto para que libertasse o filho. 
6 De repente, o menino expeliu o alfinete pela boca, bendizendo com todos o nome de São Francisco.